Three award winners and two grant experts offer advice for improving the chances of nabbing more tuition help.