Eat your way through these four fantastic food towns, wallet intact. Your waistline is another matter. Plus, tips on avoiding foodie faux pas.