Owning these stocks in 2024 has felt like setting your money on fire. But not all underperforming stocks are long-term losers, and understanding how to identify fundamental flaws can help improve your portfolio performance.