Between the summer crowds and the winter rush, there's a sweet spot for outdoor adventure -- and savings.