People who save regularly get higher-quality shut-eye than those who don’t, according to a new report from the University of Bristol's personal finance research center.